Back

Différence entre les rapports d’évaluation des titres de compétences « Document par document » et « Cours par cours »

WES Staff | octobre 15, 2025

 Trois femmes professionnelles lisent un rapport d’évaluation WES.

Si vous envisagez une évaluation de vos titres de compétences, il est important de choisir le bon type de rapport en fonction de vos objectifs et de vos besoins. Chaque rapport est conçu pour accompagner différents projets, comme les études à l’étranger, la candidature à un emploi ou l’immigration. En prenant le temps de comprendre les options qui s’offrent à vous, vous vous sentirez davantage confiant et prêt pour la suite. 

WES propose deux types de rapports standard d’évaluation des diplômes : Document par document (DxD) et Cours par cours (CxC) 

  • DxD : un rapport DxD standard identifie et décrit chacun de vos diplômes que vous soumettez à WES. Il fournit également le nom du titre de compétence équivalent selon le système éducatif américain ou canadien. Voir un exemple de rapport.
  • CxC : À l’instar du DxD, une évaluation CxC indique l’équivalence américaine ou canadienne pour chaque titre de compétence que vous avez obtenu. Cependant, cette évaluation comprend également une analyse détaillée de chaque cours inscrit sur votre relevé de notes. En plus d’indiquer le diplôme équivalent, le rapport CxC convertit vos crédits semestriels et vos notes pour calculer une GPA sur une échelle de 4,0. Consultez un exemple de rapport. 

Pour un aperçu rapide, regardez la vidéo ci-dessous.  

Quel rapport choisir ? 

En général, un rapport DxD est adapté pour l’immigration, l’emploi et pour l’admission à un programme universitaire en première année. Un rapport CxC peut être exigé par les organismes de réglementation et pour les programmes d’enseignement supérieur.  

Cependant, le type de rapport nécessaire dépendra de vos besoins spécifiques. C’est pourquoi il est important de clarifier ce que vous espérez accomplir avec une évaluation des diplômes. Cela vous aidera à mener des recherches appropriées et à vous poser les bonnes questions pour décider du rapport d’évaluation des diplômes le plus adapté pour soutenir vos objectifs. 

Si vous envisagez de soumettre une évaluation des diplômes à un établissement ou à une organisation spécifique, nous vous recommandons vivement de contacter l’entité concernée et de vous assurer du type de rapport d’évaluation requis. 

Au fil de votre carrière ou vos études, il se peut qu’à un moment donné, vous ayez besoin d’un autre type de rapport. Dans ce cas, chaque année, des milliers de candidats passent d’un rapport DxD à un rapport CxC, car ils sont en quête de nouvelles opportunités. Apprenez-en davantage sur le passage à un rapport CxC.

Ressources supplémentaires

Maintenant que vous avez compris les différences entre les rapports DxD et CxC, vous êtes sur le point de choisir l’évaluation des diplômes adaptée à votre parcours. Pour plus d’informations sur les prix et les forfaits d’évaluation, explorez notre page Évaluations et frais.

Nous vous suggérons également d’utiliser notre outil gratuit Documents requis pour avoir un aperçu de ce dont nous avons besoin de votre part et de celle de votre établissement pour une évaluation. Il s’agit d’un excellent moyen de vous préparer et de vous organiser avant de soumettre votre candidature. 

Want to stay in the loop?

Sign up for our Newsletter. 
We’ll share updates, what we’re learning, and opportunities through our email list.

Vous pourriez également être intéressé par :

Conseils sur les Diplômes

4 raisons de commander des copies supplémentaires de votre rapport d’évaluation des diplômes

Patricia Thao |

Conseils sur les Diplômes

Évaluation et reconnaissance des titres de compétences : quelle est la différence ?

WES Staff |

Conseils sur les Diplômes

Quel est le meilleur rapport et le meilleur forfait d’évaluation des diplômes pour moi ?

Patricia Thao |