Pourquoi vous devriez mettre à niveau votre évaluation des diplômes d’études (EDE) au Canada

Saviez-vous qu’il arrive souvent que l’on ait besoin de plus d’un type de rapport d’évaluation ? World Education Services (WES) offre plusieurs types d’évaluation des diplômes. Pour immigrer au Canada, les demandeurs doivent commander une évaluation des diplômes d’études (EDE). Par la suite, ils devront peut-être obtenir une évaluation cours par cours ou document par document de WES pour poursuivre un emploi, des études ou un permis d’exercer au Canada.  

Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC) exige un EDE pour le volet d’immigration Entrée express. Toutefois, une EDE n’indique pas deux données : les exigences d’admission de votre diplôme d’études antérieur ou la durée du programme. En général, les employeurs, les collèges, les universités et les organismes de réglementation professionnelle au Canada exigent ces renseignements. Un rapport d’évaluation cours par cours ou document par document de WES peut répondre à cette exigence.  

Dans ce billet de blog, nous allons passer en revue quelques raisons d’envisager la mise à niveau de votre EDE. 

Vue d’ensemble des types d’évaluation 

Premièrement, examinons nos deux principaux types de rapports d’évaluation :  

• Document par document : Un rapport d’évaluation document par document standard énumère et décrit chaque titre de compétence, comme un diplôme ou une qualification, que vous soumettez à WES. Cette évaluation fournit l’équivalence canadienne de chaque titre de compétence. Généralement, on utilise l’évaluation document par document pour obtenir un emploi et, dans certains cas, pour obtenir un permis d’exercer. Vous pouvez consulter un exemple d’évaluation document par document sur cette page Web.
   
• Évaluation cours par cours : Comme l’évaluation document par document, l’évaluation cours par cours fournit l’équivalence canadienne de chaque titre de compétence que vous avez obtenu. Cette évaluation comprend également une analyse détaillée de chaque cours universitaire figurant sur votre relevé de notes. Vous recevrez vos crédits semestriels, vos notes converties et le calcul de votre moyenne pondérée cumulative (GPA). Vous pouvez consulter un exemple d’ évaluation cours par cours sur cette page Web. 

Quand mettre votre EDE à niveau vers un rapport d’évaluation cours par cours ou document par document

L’en-tête de votre EDE indique clairement que le rapport est uniquement destiné à l’immigration. De ce fait, des milliers de demandeurs mettent à jour leur EDE vers un rapport d’évaluation cours par cours ou document par document pour le fournir aux collèges, universités, employeurs et organismes de réglementation professionnelle au Canada. De plus, la mise à niveau de votre rapport peut vous aider à vous préparer aux nouvelles occasions qui se présenteront.

Voici trois des principales raisons pour lesquelles vous pourriez avoir besoin de mettre à niveau votre EDE :  

• Vous retournez aux études pour obtenir un diplôme : Si vous intégrez un nouvel établissement pour terminer votre programme antérieur ou actuel, vous pourriez avoir besoin d’un rapport d’évaluation cours par cours. L’établissement canadien auquel vous présentez une demande d’admission devra évaluer de manière approfondie les cours que vous avez suivis jusqu’à présent. Un rapport d’évaluation cours par cours peut vous éviter d’avoir à reprendre des cours et montre que vous êtes un excellent candidat pour un établissement ou un programme. Remarque : WES fournit des rapports d’évaluation cours par cours pour les programmes d’études en cours et incomplets.
   
• Vous présentez une demande de permis d’exercer : Les organismes de réglementation au Canada exigent souvent un rapport d’évaluation cours par cours ou document par document. Si vous avez obtenu tout ou partie de vos diplômes à l’étranger, mais que vous souhaitez demander un permis d’exercer au Canada, vous devrez peut-être fournir un rapport d’évaluation cours par cours détaillé afin de montrer l’étendue des cours que vous avez suivis, ainsi que la conversion de vos crédits et de vos notes selon les normes canadiennes. Cependant, certains organismes de réglementation n’exigent qu’un rapport d’évaluation document par document ; assurez-vous donc de communiquer avec l’organisme pour confirmer ses exigences.
   

• Vous présentez une demande d’admission à un collège ou à une université : Vous devrez probablement mettre à niveau votre EDE si vous présentez une demande d’admission à un programme collégial ou universitaire au Canada. Veuillez vérifier auprès de l’établissement et confirmer ses exigences en matière d’évaluation des diplômes. La plupart des établissements demanderont un examen plus approfondi de votre parcours scolaire que celui fourni par un rapport d’évaluation document par document.
   

Dernières réflexions

Êtes-vous prêt(e) à passer à la prochaine étape de votre carrière ou de vos études au Canada ? Si vous avez déterminé que vous devez mettre à niveau votre EDE, l’étape suivante consiste à ouvrir une session dans votre compte WES. Une fois dans votre compte, vous pourrez découvrir les renseignements dont nous avons besoin pour mettre à niveau votre EDE. Dans de nombreux cas, vous n’aurez pas besoin d’envoyer de nouveaux documents.*  

Si vous n’avez encore jamais demandé d’évaluation ou si vous souhaitez obtenir de plus amples renseignements sur la mise à niveau de votre EDE, veuillez consulter notre page Évaluations et tarifs pour en savoir plus. 

*En raison d’exigences réglementaires, les demandeurs qui obtiennent une évaluation de diplômes d’études (EDE) dans le cadre des exigences liées à la présentation d’une demande à un certain nombre de programmes d’Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada (IRCC), pourront, après 10 ans, bénéficier d’un accès limité à leurs rapports d’évaluation de diplômes et à d’autres documents.   

Lectures connexes

Est-ce que le retour aux études au Canada vous aidera dans votre carrière ?

Katie Kohlbeck