Back

Session de questions-réponses avec l’équipe WES : Partir à l’étranger et faire reconnaître ses diplômes

Patricia Thao | mai 29, 2025

WES Staff hosting a Q&A

Chez WES, notre mission consiste à soutenir les immigrants, réfugiés et étudiants étrangers qui souhaitent valoriser leur parcours scolaire et professionnel dans un nouveau pays. L’engagement de nos équipes est profondément ancré dans des expériences de vie qui résonnent avec celles de nos demandeurs. Leur histoire personnelle les pousse à aider autrui à saisir des opportunités d’études et de carrière. 

Dans cet article, nous avons demandé à des membres de notre équipe de partager leur expérience de migration et d’installation dans un nouveau pays.  

Qu’est-ce qui vous a poussé à partir vivre à l’étranger ? 

Toronto est l’une des villes les plus cosmopolite au monde. Étant issu(e) d’une minorité racisée, j’ai toujours rêvé d’immigré dans un pays où l’on m’accepterait. Donc passer de Londres (une ville aussi très cosmopolite) à Toronto s’est fait tout naturellement. Je voulais aussi élargir mes perspectives professionnelles. 


— Sifat, Fonds Mariam Assefa de WES
 

J’ai quitté Le Cap pour les États-Unis en 2011. Après un passage chez ma famille à Washington D.C., je suis parti(e) vivre à Los Angeles pour étudier à la California Lutheran University. J’ai ainsi pu me concentrer sur mes études et rencontrer des personnes aux centres d’intérêt communs. 

—Nomzana, Fonds Mariam Assefa de WES 

Comment s’est passée votre arrivée aux États-Unis ou au Canada ? 

Tout recommencer de zéro aux États-Unis n’a pas été une mince affaire. J’ai travaillé à Travelex, à l’aéroport, au bureau de change, pour subvenir à mes besoins. Par moments, je me suis demandé si je ne devais pas tout simplement rentrer au pays. Toutefois, WES m’a aidée à faire reconnaître mes compétences et à retrouver un emploi dans mon domaine, comme celui que j’occupais avant. 

—Josie, équipe RH 

Je n’ai pas rencontré beaucoup de Zambiens ou de gens d’Afrique australe issus de ma région. C’était un peu dur au début, mais j’ai réussi à me faire des amis de tous horizons, qui m’ont aidée à traverser les moments difficiles. Me bâtir une communauté a été comme une bouée de sauvetage. » 

—Nomzana 

Que diriez-vous à quelqu’un souhaitant faire reconnaître ses diplômes ?  

Il faut savoir qu’une reconnaissance de diplômes permet non seulement de poursuivre ses études, mais également de décrocher un emploi ou d’obtenir une autorisation d’exercer. Selon le parcours que vous souhaiter emprunter au Canada ou aux États-Unis, votre formation à l’étranger peut vous ouvrir plusieurs portes. 

—Viktoria, équipe de production 

Je dirais que faire reconnaître ses diplômes est un très bon départ. C’est une manière concrète de s’engager dans son projet d’étude ou d’installation à l’étranger. 

—Sifat 

Une reconnaissance de diplômes démontre que vous avez pris l’initiative de valoriser vos compétences. Elle met en lumière votre cursus et prouve que vous vous y connaissez. Vous avez de l’expérience. Vous avez des connaissances. Vous avez le savoir-faire. Franchement, il serait regrettable de passer à côté de cette étape. 

—Josie 

Comment votre propre expérience influence-t-elle votre travail chez WES ? 

En tant qu’immigrée, c’est extrêmement gratifiant de voir l’impact que l’on peut avoir. Aider des semblables à faire reconnaître leur niveau d’études plutôt que de devoir repartir de zéro dès leur arrivée ici, ce n’est pas rien 

—Viktoria 

Travailler dans le domaine philanthropique est selon moi très enrichissant. Ça m’amène constamment à réfléchir aux façons dont nous soutenons les acteurs de terrain. Ensemble, nous participons concrètement au changement en proposant des services et un accompagnement aux nouveaux arrivants, aux étudiants étrangers et aux communautés que nous soutenons. 

— Sifat 

À retenir 

S’installer dans un nouveau pays peut être difficile, mais c’est aussi l’occasion d’évoluer, de tisser des liens et de saisir de nouvelles opportunités. N’oubliez pas : vos antécédents sont un atout, votre expérience mérite d’être reconnue et vous n’êtes pas seul. 

WES se tient à votre disposition pour faire reconnaître vos diplômes. En savoir plus sur notre processus de reconnaissance des diplômes. 

À lire aussi 

Top 5 des raisons de faire reconnaître ses diplômes 

Outils pratiques pour la reconnaissance de vos diplômes par WES 

Soutenir les nouveaux arrivants : comment Ximena aide d’autres nouveaux arrivants à valoriser leur cursus scolaire pour réussir 

Want to stay in the loop?

Sign up for our Newsletter. 
We’ll share updates, what we’re learning, and opportunities through our email list.

Vous pourriez également être intéressé par :

Conseils sur les Diplômes

Différence entre les rapports d’évaluation des titres de compétences « Document par document » et « Cours par cours »

WES Staff |

Conseils sur les Diplômes

4 raisons de commander des copies supplémentaires de votre rapport d’évaluation des diplômes

Patricia Thao |

Conseils sur les Diplômes

Évaluation et reconnaissance des titres de compétences : quelle est la différence ?

WES Staff |